hey friend why did you forget your dream yesterday ?
now, come to my fantastic world. Arabian Night !

이토록 뛰는 가슴을 그때는 몰랐었네
내 마음에 꿈을 실은 환상의 아라비안 나이트
(이제는 지나버린 얘기라고 말하지마)

어제는 잊어버려 흘러 오늘을 사랑하네
내마음에 꿈을 실은 환상의 아라비안 나이트
(우리의 어렸을 때 꿈을 심은 이야기들)

어느덧 세월은 흘러 한동안 우리 잃어버렸네
그러나 이제는 돌아와 행복한 옛날로 또 또

히야오와 히야오와 히야오와 예
히야오와 히야오와 히야오아 예

그건 언제나 나의 꿈
그건 언제나 나의 꿈
불타는 태양밑에 울부짓는 사람
내마음에 꿈을 펼친
그것은 아라비안 나이트

arabian night was
more than a story when we were young it was truth,
reality beautiful palaces, horses,
thieves and heroes

we fell asleep clinching on to our dreams
I was flying through air through arabian night
watching alibaba in his magnificient fight

아라비아 음악에 젖어서
이리저리 춤고 추어 보고
나는 또 바이킹이 되어서
푸른 바다에 나가

히아오와 히야오와 히야오와 예
히야오와 히야오와 히야오와 예

그건 언제나 나의 꿈
그건 언제나 나의 꿈
불타는 태양밑에 울부짓는 사람
내마음에 꿈을 펼친
그것은 아라비안 나이트
(이제는 잃어버린 너의 꿈을 찾아야지)
내마음에 꿈을 펼친
그것은 아라비안 나이트