[Fate / stay night 최종화 ED] 운명 (運命)

偶然じゃない
우연이 아니에요

二人であえたのは
두사람이 만났던건

ずっと前から
훨씬 오래전부터

決まってた
결정되어있던

運命
운명

目を閉じるたび
눈을 감았을때

空を見上げるたびに
하늘을 바라볼 때

幻のようなあのひびが蘇る
환상과도 같은 그날들이 떠올라

道は進むたびに遠くなる
길은 나아갈 때마다 멀어져요

だけど あるくよ　
그래도 걸어갈거에요.

このまま
이대로

私には見える
저에게는 보이는.

君との明日が
그대와의 내일이

君にもわかるよ
그대에게도 보일거에요.

何時だってそう
언제라도 그럴거에요.

必ず守るよ約束したから
반드시 지킬거에요. 약속했으니까

悲しい時にはそばにいたいよ
슬플 때에는 곁에 있고 싶어요

偶然じゃない
우연이 아니에요.

二人であえたのは
두사람이 만났던건

ずっと前から夢見てた
훨씬 전부터 꿈꾸엇던

運命
운명