僕(ぼく)の 小犬(こいぬ)が いなくなった
보쿠노 코이누가 이나쿠나앗타
나의 강아지가 없어졌어
白(しろ)い 足(あし) 白(しろ)い 尻(しっぽ)
시로이 아시 시로이 시입포
새하얀 발에 새하얀 꼬리
ずっと 一緖(いっしょ)だったのに
즈읏토 이잇쇼다앗타노니
계속 함께였는데
僕(ぼく)の 小犬(こいぬ)が いなくなった
보쿠노 코이누가 이나쿠나앗타
나의 강아지가 없어졌어
白(しろ)い 耳(みみ) 白(しろ)い 背中(せなか)
시로이 미미 시로이 세나카
새하얀 귀에 새하얀 등
いつも 一緖(いっしょ)だったのに
이츠모 이잇쇼다앗타노니
언제나 함께였는데
僕(ぼく)は 乾(かわ)いた 淚(なみだ)で
보쿠와 카와이타 나미다데
난 마른 눈물로
每日(まいにち) 暮(く)らしてる
마이니치 쿠라시테루
매일을 살고 있어
早(はや)く
하야쿠
어서
歸(かえ)て來(き)て
카에테키테
돌아와
雨(あめ)の 日(ひ)も 風(かぜ)の 日(ひ)も
아메노 히모 카제노 히모
비가 내리는 날도 바람 부는 날도
每日(まいにち) 散步(さんぼ)して あげる
마이니치 사음보시테 아게루
매일 산책시켜 줄께
だから 早(はや)く,
다카라 하야쿠,
그러니까 어서,
早(はや)く 歸(かえ)て來(き)て
하야쿠 카에테키테
어서 돌아와
j'eu suis sa mosokona
wichet de bous sobleu
que se apusizi lepou zi ne
j'eu mi si tu lamour, tu lamour chet moi
hmm-hmm
j'eu suis sa mosokona
ruchet de bous sobleu
que se apusizi lepou zi ne
j'eu mi si tu lamour, tu lamour chet moi
hmm-hmm
adetu la mien ka fe tu notra
abelru hii ri soa
a lamour
ma-mii...
andetu la rien ka fe tu notra
abelru hii ri sora
a lamour
j'eu me tu lire ti la me tushe kyuela
j'eu suis sa mosokona
wichet de bous sobleu
que se apusizi lepou zi ne
j'eu mi si tu lamour, tu lamour chet moi
hmm-hmm
j'eu suis la mo saa (ahh ahh...)
-----------------
Wo Qui Non Coin
Aoi Tada