-------------------------------------
※ ※ ※ ※ ※ Vertigo ※ ※ ※ ※ ※
=========================== by U2 ===


Unos dos tres catorce!

1, 2, 3, 14


Lights go down, it’s dark
The jungle is your head
Can’t rule your heart
A feeling is so much stronger than
A thought
Your eyes are wide
And though your soul
It can’t be bought
Your mind can wander

┌빛도 침침한 어두운 이 곳,
│여기 있으면, 머리 속은 아주 뒤집어지고
│마음이 정리가 안되지
│미처 생각하지 못한 만큼 훨씬 낯선 느낌
│눈은 크게 떠지고
│누가 혼을 쏙 뺄 만큼까지는 아니지만,
└하여튼 제정신은 아냐


Hello hello (Hola!)
I'm at a place called Vertigo
It’s everything I wish I didn’t know
Except you give me something I can feel, feel

┌Hello Hello
│난 여기 Vertigo란 곳에 있어
│여긴 내게 원했던 모든 것이 있지만,
│내겐 아무 것도 보이지 않았지
└나를 사로잡은 당신 말고는 말야


The night is full of holes
As bullets rip the sky
Of ink with gold
They twinkle as the
Boys play rock and roll
They know they can't dance
At least they know?

┌밴드의 음악은 황금빛 잉크로 덮힌 하늘과
│이 밤을 뚫어버릴것 같아
│저기 Rock n'Roll을 연주하는
│밴드들은 화려하게 빛나고 있어
│그들은 춤을 출 수 없다는걸 알고 있었는지
└다행히도 춤은 안추더라고


I can’t stand the beats
I’m asking for the cheque
The girl with crimson nails
Has Jesus round her neck
Swinging to the music
Swinging to the music
Oh oh oh oh

┌난 이 인간들이 울려대는 그 비트를 참을 수 없어
│그냥 돈 내고 나가버릴려고 했을 때,
│새빨간 손톱의 소녀는
│십자가 목걸이를 하고 있었지
│음악에 맞춰 몸을 흔들며
│음악에 맞춰 몸을 흔들며
└Oh oh oh oh


Hello hello (Hola!)
I'm at a place called Vertigo
It’s everything I wish I didn’t know
But you give me something I can feel, feel

┌Hello Hello
│난 지금 여기 Vertigo에 있어
│내가 원했던 모든 것이 있지만, 내게는
└나를 사로 잡았던 당신뿐


Check mated
Oh yeah
Hours of fun?

┌어쩔 수가 없어
│Oh yeah
└이 즐거운 시간들


All of this, all of this can be yours
All of this, all of this can be yours

┌이 모든 것, 이 모든 것들이 너의 것이 될 수 있지
└이 모든 것, 이 모두가 너의 것


All of this, all of this can be yours
Just give me what I want and no-one gets hurt?

┌이 모든 것이 당신의 것
└내가 원하는 걸 줘, 아무도 다치지 않을거야


Hello hello (Hola!)
We're at a place called Vertigo
Lights go down and all I know
Is that you give me something
I can feel your love teaching me how
Your love is teaching me how, how to kneel?
Yeah, yeah, yeah, yeah

┌Hello Hello
│우리가 있는 이 곳은 Vertigo
│빛은 사라지고, 이제 내가 아는건
│당신이 내가 느낄 수 있는 무언가를 주었다는 것,
│당신의 사랑이 어떻게 날 가르치고 있는지
│어떻게,, 무릎을 꿇고...
└Yeah Yeah Yeah Yeah