Boy, you're gonna carry that weight,
이봐, 당신은 얼마나 오랫동안
Carry that weight, a long time.
그 무거운 짐을 짊어질 거요
Boy, you're gonna carry that weight,
오랫동안 당신의 어깨를 짓누르고 있는 무거운 짐을
Carry that weight, a long time.
짊어 지고 있을 작정인가 말이오

I never give you my pillow,
난 결코 당신에게 내 베개를 주지 않을 거요
I only send you my invitations.
초대장 따위나 보내줄 뿐이지
And in the middle of the celebrations,
결국 한창 축제가 벌어지고 있는 중에
I break down.
내 자신은 무너져 버릴 겁니다

Boy, you're gonna carry that weight,
이봐, 당신은 얼마나 오랫동안
Carry that weight, a long time.
그 무거운 짐을 짊어질 거요
Boy, you're gonna carry that weight,
오랫동안 당신의 어깨를 짓누르고 있는 무거운 짐을
Carry that weight, a long time.
짊어 지고 있을 작정인가 말이오