故事的小黃花 cong出生那年就piao着
꾸썰더씨아오황화 총츄성나니엔찌우피아오져

童年的dang秋千 sui記yi一直晃到現在
통니엔더땅치우치엔 수이지이이즈황따오시엔짜이

(레솔솔시도시라솔라시시시시라시라솔)

吹着前奏望着天空 我想起花瓣shi着掉落
츄이져치엔저왕져티엔쿵 워샹치화빤스져띠아오루어

weiniqiao的那一天 花落的那一天
웨이니챠오커더나이티엔 화루어더나이티엔

jiao室的那一jian 我zenme看不見
쨔오스더나이지엔 워전머칸부지엔

消失的下雨天 我好想再淋一遍
샤오스더씨아위티엔 워하오시앙짜이린이비엔

mei想到失去的勇氣我hai留着
메이샹따오슬취더융치워하이리우져

好想再問一遍 ni會等待hai是li開
하오시앙짜이원이비엔 니후이덩따이하이슬리카이

刮風zhe天 我shi過握着ni手
과f펑져티엔 워슬궈워저니쇼우

但偏偏 雨漸漸 大到我看ni不見
딴피엔피엔 위지엔지엔 따다오워칸니부지엔

hai要多久 我才能在ni身邊
하이야오뚜어지우 워차이넝짜이니션비엔

等到放晴的那天 也xu我會比較好一点
덩따오f팡칭더나티엔 예쉬워후이비지아오하오이디엔

cong前cong前 有個人愛nihen久
총치엔총치엔 요거런아이니헌지우

但偏偏 風漸漸 把距li吹得好遠
딴피엔피엔 f펑지엔지엔 바쥐리췌더하오위엔

好不容易 又能再多愛一天
하오부룽이 요넝짜이뚜어아이이티엔

但故事的最后ni好像hai是shuo了拜拜
딴꾸썰더쭈이호우니하오시앙하이슬슈어러빠이빠이

-----------------
晴天 ( 청천 )
Jay Chou