Georgia, Georgia,

The whole day through

Just an old sweet song

Keeps Georgia on my mind





조지아, 조지아

하루가 다 가도록

오래 전 감미로운 그 노래 때문에

당신이 머리 속을 떠나지 않아요





I`m say Georgia

Georgia

A song of you

Comes as sweet and clear

As moonlight through the pines





조지아 말이에요

난 그녀 생각 뿐이에요

당신의 그 노래는

소나무 사이로 비치는 달빛처럼

감미롭고 투명해요





Other arms reach out to me

Other eyes smile tenderly

Still in peaceful dreams I see

The road leads back to you





내게 두 팔 벌리는 사람들

부드러운 눈웃음 치는 사람들이 있어도

난 아직도 평온한 꿈 속에

당신에게 다가갈 그 길을 떠올려요





I said Georgia,

Ooh Georgia, no peace I find

Just an old sweet song

Keeps Georgia on my mind







조지아, 사랑스런 조지아

난 마음의 평안을 찾을 수가 없어요

오래 전 감미로운 그 노래 때문에

당신이 머리 속을 떠나지 않아요





Other arms reach out to me

Other eyes smile tenderly

Still in peaceful dreams I see

The road leads back to you





내게 두 팔 벌리는 사람들

부드러운 눈웃음 치는 사람들이 있어도

난 아직도 평온한 꿈 속에

당신에게 다가갈 그 길을 떠올려요

그 길은 언제나 당신께 이르게 되죠



Georgia,

Georgia,

No peace, no peace I find

Just this old, sweet song

Keeps Georgia on my mind



I said just an old sweet song,

Keeps Georgia on my mind





난 당신 생각 뿐이에요, 사랑스런 조지아

마음의 평안을 찾을 수가 없어요

감미로운 이 오랜 노래 때문에

당신이 머리 속을 떠나지 않아요

오래 전 감미로운 그 노래 때문에

당신이 머리 속을 떠나지 않아요



감미로운 그 오래 전 노래 때문에

여전히 당신 생각을 멈출 수가 없어요