(verse 1)
I never really try to be positive
(아이 네버 리얼리 트라이 투 비 파저티브)
I'm too damm busy being negative
(아임 투 댐 비지 빙 네거티브)
So focused on what I get
(소 포커스드 온 왓 아이 겟)
And never understand what it means to live
(앤드 네버 언더스탠드 왓 잇 민즈 투 리브)
You know we all love to just complain
(유 노우 위 올 러브 투 저스트 컴플레인)
But maybe we should try to rearrange
(벗 메이비 위 슈드 트라이 투 리어레인지)
There's always someone
(데얼즈 올웨이즈 섬원)
Who's got it worse than you
(후즈 갓 잇 월스 댄 유)
(chorus)
My life is so cool
(마이 라이브 이즈 소 쿨)
My life is so cool
(마이 라이프 이즈 소 쿨)
oh yeah From a different point of view
(오 예 프롬 어 디퍼런트 포인트 오브 뷰)
(verse 2)
We're all so busy tryin’to get ahead
(위 아 올 소 비지 트라잉 투 겟 어헤드)
Got a pillow of fear when we go to bed
(갓 어 필로우 오브 피어 웬 위 고 투 베드)
We're never satisfied
(위 아 네버 새티스파이드)
The grass is greener on the other side
(더 그래스 이즈 그리너 온 디 아더 사이드)
We get distracted by our jealousy
(위 겟 디스트랙티드 바이 아월 질러시)
Forget it's in our hands to stop the agony
(폴겟 잇츠 인 아월 핸즈 투 스탑 더 애고니)
Will you ever be content
(윌 유 에버 비 컨텐트)
On your side of the fence?
(온 유얼 사이드 오브 더 펜스)
(verse 3)
Maybe you're the guy who needs a second chance
(메이비 유 아 더 가이 후 니즈 어 세컨드 챈스)
Maybe you're the girl who’s never asked to dance
(메이비 유 아 더 걸 후즈 네버 에스크트 투 댄스)
Maybe you're lonely soul
(메이비 유 아 론리 소울)
A single mother scared and all alone
(어 싱글 마더 스케얼드 앤드 올 어론)
Gotta remember we live what we choose
(갓어 리멤버 위 리브 왓 위 추즈)
It's not what you say It's what you do
(잇츠 낫 왓 유 세이 잇츠 왓 유 두)
And the life you want
(앤드 더 라이프 유 원트)
Is the life you have to make 20
(이즈 더 라이프 유 해브 투 메이크 트웬티)
romanize Korean
I never really try to be positive
(아이 네버 리얼리 트라이 투 비 파저티브)
I'm too damm busy being negative
(아임 투 댐 비지 빙 네거티브)
So focused on what I get
(소 포커스드 온 왓 아이 겟)
And never understand what it means to live
(앤드 네버 언더스탠드 왓 잇 민즈 투 리브)
You know we all love to just complain
(유 노우 위 올 러브 투 저스트 컴플레인)
But maybe we should try to rearrange
(벗 메이비 위 슈드 트라이 투 리어레인지)
There's always someone
(데얼즈 올웨이즈 섬원)
Who's got it worse than you
(후즈 갓 잇 월스 댄 유)
(chorus)
My life is so cool
(마이 라이브 이즈 소 쿨)
My life is so cool
(마이 라이프 이즈 소 쿨)
oh yeah From a different point of view
(오 예 프롬 어 디퍼런트 포인트 오브 뷰)
(verse 2)
We're all so busy tryin’to get ahead
(위 아 올 소 비지 트라잉 투 겟 어헤드)
Got a pillow of fear when we go to bed
(갓 어 필로우 오브 피어 웬 위 고 투 베드)
We're never satisfied
(위 아 네버 새티스파이드)
The grass is greener on the other side
(더 그래스 이즈 그리너 온 디 아더 사이드)
We get distracted by our jealousy
(위 겟 디스트랙티드 바이 아월 질러시)
Forget it's in our hands to stop the agony
(폴겟 잇츠 인 아월 핸즈 투 스탑 더 애고니)
Will you ever be content
(윌 유 에버 비 컨텐트)
On your side of the fence?
(온 유얼 사이드 오브 더 펜스)
(verse 3)
Maybe you're the guy who needs a second chance
(메이비 유 아 더 가이 후 니즈 어 세컨드 챈스)
Maybe you're the girl who’s never asked to dance
(메이비 유 아 더 걸 후즈 네버 에스크트 투 댄스)
Maybe you're lonely soul
(메이비 유 아 론리 소울)
A single mother scared and all alone
(어 싱글 마더 스케얼드 앤드 올 어론)
Gotta remember we live what we choose
(갓어 리멤버 위 리브 왓 위 추즈)
It's not what you say It's what you do
(잇츠 낫 왓 유 세이 잇츠 왓 유 두)
And the life you want
(앤드 더 라이프 유 원트)
Is the life you have to make 20
(이즈 더 라이프 유 해브 투 메이크 트웬티)