There is a castle on a cloud.
구름 위엔 성이 있다네.
I like to go there in my sleep.
꿈 속에서 그 곳에 가고 싶어.
Aren't any floors for me to sweep.
그 곳엔 닦아야 할 바닥도 존재하지 않을거야.
Not in my castle on a cloud.
구름 위의 내 성에는..

There is a lady all in white
하얗게 차려 입은 여인이
Holds me and sings a lullaby.
날 껴안고 자장가를 불러줘.
She's nice to see and she's soft to touch.
그녀는 아름답고 아주 부드러워.
She says "Cosette, I love you very much."
그녀는 말해, "코제트, 널 아주 많이 사랑한단다."

I know a place where no one's lost
아무도 길을 잃지 않고,
I know a place where no one cries.
아무도 울지 않는 곳을 알고 있어.
Crying at all is not allowed.
우는 것은 허락되지 않아.
Not in my castle on a cloud.
구름 위의 내 성에서는..