Sitting alone 壁に凭れ reminiscence
Sitting alone 카베니 모타레 reminiscence

太陽 falling through 木々のすきまから
타이요 falling through 키기노 스키마카라

now I’m so sorry こんなにも溢れてる
now I’m so sorry 콘나니모 아후레테루

甘い香りに
아마이 카오리니


*
気づいて you're my something I’ll be next to you.
키즈이테 you're my something I’ll be next to you.

am I getting too close I just want you to stay
am I getting too close I just want you to stay

ずっといっしょだよ hands-on don't go away
즛토 잇쇼다요 hands-on don't go away

you're always here with me 今、愛の歌両手包み込んで離さないで。
you're always here with me 이마 아이노우타 료-테 츠츠미콘데 하나사나이데

その温もりを変わらずに now I’m getting you close to me
소노 누쿠모리오 카와라즈니 now I’m getting you close to me


迷い込んだ子猫のよう It’s embarrassing 過去も、今も、未来 everyday
마요이 콘다 코네코노 요- It’s embarrassing 카코모 이마모 미라이 everyday

I’m looking at pictures and know you and then どんな日だって
I’m looking at pictures and know you and then 돈나 히닷테

青くただ so clear
아오쿠 타다 so clear


*
気づいて you're my something I’ll be next to you.
키즈이테 you're my something I’ll be next to you.

am I getting too close I just want you to stay
am I getting too close I just want you to stay

ずっといっしょだよ hands-on don't go away
즛토 잇쇼다요 hands-on don't go away

you're always here with me 今、愛の歌両手包み込んで離さないで。
you're always here with me 이마 아이노우타 료-테 츠츠미콘데 하나사나이데

その温もりを変わらずに now I’m getting you close to me
소노 누쿠모리오 카와라즈니 now I’m getting you close to me



You are the star
You are the star

You are my way
You are my way

You are here, my perfect picture
You are here, my perfect picture



here I am もうひとつ can I as Oh am I getting too close
here I am 모- 히토츠 can I as Oh am I getting too close

I just want you to stay ずっといっしょだよ and you don’t go away
I just want you to stay 즛토 잇쇼다요 and you don’t go away

you're always here with me 今、愛の歌両手包み込んで離さないで。
you're always here with me 이마 아이노우타 료-테 츠츠미콘데 하나사나이데

その温もりを変わらずに and now I’m getting you close to me (close to me)
소노 누쿠모리오 카와라즈니 and now I’m getting you close to me (close to me)

oh I’ll be next to you now I’m getting you close to me
oh I’ll be next to you now I’m getting you close to me