내가 만일 숲속의 왕이라면 이것 저것 명령하고
내가 울부짖으면 모두 허리를 굽혀 절을 하고 깍듯이,
돼지나 염소 닭들도 절을 하고 절을 하고
소나 오리들도 굽신 놓은 산이나 들이나 하늘이나 모두가
나를 부면 굽신 내가 발을 구루면 나무가 무릎을 꿇고
산이 절을 하며 굽신 모두가 뭐라도 나는 왕
참새도 다람쥐들도 무서워서 달달 토끼도 나를 존경하고
개미도 벌벌 떠는 숲속의 대왕
romanize Korean
내가 울부짖으면 모두 허리를 굽혀 절을 하고 깍듯이,
돼지나 염소 닭들도 절을 하고 절을 하고
소나 오리들도 굽신 놓은 산이나 들이나 하늘이나 모두가
나를 부면 굽신 내가 발을 구루면 나무가 무릎을 꿇고
산이 절을 하며 굽신 모두가 뭐라도 나는 왕
참새도 다람쥐들도 무서워서 달달 토끼도 나를 존경하고
개미도 벌벌 떠는 숲속의 대왕